Débarqué il y a moins d'un an sur le port du Pirée, l'ancien sochalien Jaouad Zairi s'est relancé à Olympiakos après avoir connu des déboires dans sa carrière. A quelques jours de retrouver Bordeaux, il analyse le match de son équipe à l'aller, et espère que les grecs marqueront à l'extérieur :

Est-ce un moment particulier pour vous de jouer un match de Ligue des Champions en France ?
Cela fait plaisir. Le plaisir est double, puisqu'il s'agit d'affronter Bordeaux, la meilleure équipe du moment. Qui plus est dans un match de Ligue des Champions. C'est vrai que lorsque l'on joue à Gueugnon ou Sochaux, on n'imagine pas que cela puisse être possible. Mais ensuite on se fixe des objectifs de carrière.

Que vous a-t-il manqué au match aller ?
Un but. Car nous nous sommes créés beaucoup d'occasions dans cette partie. Plus que les Girondins en tout cas, même si dans le jeu, par moments, ils étaient meilleurs.
Nous avons manqué de vigilance sur le coup franc de Gourcuff, qui permet à Ciani de marquer. J'avais pourtant prévenu mes camarades pendant la semaine, au sujet de leur potentiel sur les coups de pied arrêtés. Je leur avais dit que ce match se jouerait sur des petits détails.
C'était vraiment dommage, parce que notre parcours de qualification s'était bien passé. Nous avions battu toutes les équipes.

Bordeaux ne va pas très bien en ce moment. N'est-ce pas pour vous l'occasion d'en profiter ?
Sûrement mais n'oublions pas que la Ligue des Champions est une compétition qui génère une grosse motivation. Je ne m'attends pas à voir le Bordeaux hésitant de la Ligue 1.
À nous de profiter de ses éventuels errements. Cela implique d'être vigilant. De toute façon, nous n'avons pas le choix. Nous allons tenter le tout pour le tout, ça passe ou ça casse. Il faut que nous marquions le petit but qui nous ouvrirait de belles perspectives. Nous savons que ce ne sera pas facile mais nous irons à Bordeaux pour gagner. Un match, c'est un match, nous avons des joueurs qui peuvent faire la différence.

Comment avez-vous trouvé les Girondins à l'aller ?
En fait, ils ont été bons à partir du but. Marquer les a libérés. Ils ont commencé à faire du beau jeu. Avant le but, ce n'était pas extraordinaire et nous les avions plutôt beaucoup bougés.

Mais Olympiakos, qui reste sur une victoire et deux nuls en championnat, n'obtient pas non plus des résultats flamboyants...
Oui, c'est vrai, nous avons fait 2 partout samedi face à Giannina. L'équipe doute par moments. Vous savez, ce n'est pas facile pour nous.
A chaque week-end, Olympiakos est attendu. Nos adversaires jouent à fond avec une motivation exacerbée. Samedi, nous avions affaire à une formation de Giannina qui joue le maintien et se bat avec tout son coeur pour ne pas descendre. Elle s'est défoncée contre nous. Ce sont toujours des matches très difficiles à négocier.

Vous avez eu un parcours un peu particulier, puisqu'après Sochaux, vous êtes partis à Boavista, avant de débarquer en Grèce...
Je suis venu en Grèce pour me relancer, parce que j'avais connu des moments difficiles à Boavista, au Portugal.
Ce championnat ne me convenait pas vraiment. Je jouais peu. Physiquement j'ai connu des problèmes. Alors j'ai signé à Asteras Tripolis, une équipe modeste, pour me relancer. Là, tout a bien marché pour moi. J'avais la confiance de l'entraîneur. J'ai joué, marqué des buts.
Je suis venu un jour voir jouer l'Olympiakos dans un match de Ligue des Champions. Je m'étais dit que cela serait bien pour moi, de jouer pour ce club.
Ma belle saison à Tripolis m'a permis de me faire remarquer. Je joue la Ligue des Champions, c'est quelque chose d'exceptionnel. 

source : Sud Ouest